Political Stability As A Major Concern in Pashtun Women's Poetry

Authors

  • Ahmad Gul Momand Ph.D. Scholar University of Lucknow, India
  • Shamsurahman Adel Ph.D. Scholar University of Teknologi Malaysia (UTM)

DOI:

https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.06.378

Keywords:

Pashtun Women, Poetry, Concerns, Call for rights and status.

Abstract

Much of human emotions are expressed via poetry and other literary genres, but when it comes to women in Pashtun society, we lose their voices. Afzal Raza believes Pashtun women cannot speak about their pain, misery, or other feelings (Raza). As women could be persecuted for writing poetry in Pashtun society, much of the folklore poetry was anonymized by female speakers. Recently, the New York Times reported about several young girls set themselves on fire after they were caught reciting poetry to an FM radio from home (Griswold). Reading about women casualties in their poetry, Raza shall be accurate in saying that Tapa or Landay (two-verse poetry) is the ancient form of poems created mainly by women that still exists as its writer is unknown but has its female speaker for us to understand it. To study Pashtun women and their poetry, Tapa or Landay is the primary source to begin (Raza).

References

Aamil, Wakhka. Maat Merwand. Kabul: Jahan E Islam , 2020.

Bahar, Farishta. Chaghar Mi Awri. Peshawar: Aamir Print and Publishers, 2021.

Baraan, Mazdah. Malgeen Baraan. Jalalabad: Hatiz Haparandoya Toolana Tahniki Sanga, 2020.

Derman, Lyma. De Wakhko Samunder. Kabul : Jhani E Islam , 2020.

Griswold, Eliza. Why Afghan Women Risk Death to Write Poetry. Feature. New York: The New York Time Magazin, 2012. Internet.

Gul, Sayeda Hasina. Las ki Mi Sta Las Way. Jalalabad: Danash Kadah Publications , 2021.

—. Zwand Parasta. Jalalabad: Danash Kadah Publishers, 2021.

Ikhlas, Aasma. Nu Pa Di Mi Wajani. Peshawar: Shahbaz Haparandoya Tolana, 2021.

Khoram, Spogmai. Sta Yadoona Kitaboona. Peshawar: Mengal Kitab Koor, 2020.

Malal, Parveen. Wahta Rastoon Sa. Quetta: Pakhto Adabi Ghorzang, 2011.

Mumtaz, Rabia. Paroonay. Peshawar: Muhammad Rasool Pakhto Akademi, 2004.

Poetry Magazine. Poetry Foundation. 2018. Internet. 31 March 2022.

Rahmani, Shafiqullah. Nargasi Wagmi. Jalalabad: Nargas Radio , 2012. Book.

Rasooli, Gulaba Saba. Tah Ranaghli. Jalalabad: Mili Fiker Tolana, 2017.

Raza, Professor Afzal. Penza Shammi. Peshawar: Pakhto Academy, Peshawar University, 2006. pint.

Tanha, Kainat. De Mini Kainat. Ed. Muhammad Haroon Aatif. n.d. PDF Book. 2022.

Wafa, Nabila. Pe Waboo Jora Sihra. Jalalabad: Mazegar Kitab Ploranzai , 2013.

Yusufzai, Zeb. De Mirman Ghag. n.d. 2022.

Zahid, Hanifah. De Kher Kali Le Konja. Quetta: Sahaf Book Publishing Institution, 2013.

Downloads

Published

2023-09-25

How to Cite

Ahmad Gul Momand, and Shamsurahman Adel , translators. “Political Stability As A Major Concern in Pashtun Women’s Poetry”. Creative Saplings, vol. 2, no. 09, Sept. 2023, pp. 1-22, https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.06.378.

Similar Articles

1-10 of 151

You may also start an advanced similarity search for this article.