Memory and Metanarratives: Recalling/Retelling ‘Life and Political Reality’ of Pre- & Post-Liberation Bangladesh in Shahidul Zahir’s Novella

Authors

  • Mansi Wilkinson & Shailendra P. Singh Guest Faculty, Department of English St. John’s College, Agra

DOI:

https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.01.249

Keywords:

Memory, 1971 War of Liberation, Bangladesh, History, Identity.

Abstract

A close connection exists between literature and history, especially in times of major upheavals in the political and cultural climate of a nation. While history posits itself as fact, literature represents those facts by connecting disperse events and telling an overarching story of the historical record. When understood in this context, historical memory becomes the cornerstone of individual and collective identities. The shared experiences enable a community to pull an array of distinct memories together into a coherent whole. The paper discusses how Zahir delineates a diverse range of characters and incorporates multiple arcs and trajectories; thereby expanding the novella to form a collective history and national identity of the people of East Pakistan. From the vantage point of the third-person, Zahir analyses the retrospective memory of 1971 that not only shapes the present of the victims but also reclaims their past and rewrites their history. Since memory plays a significant role in shaping the national identity. One notion of national identity mainstreams one group of citizens and relegates the other to a marginal existence. Hence significant moments in a nation’s history are often interpreted in the light of conflicting metanarratives for pollical expediency. The paper explores Zahir’s novella ‘Life and political reality’ and depicts the clash of metanarratives in Bangladesh during the war of liberation and after the 1975 military coup.

References

Works Cited:

Assmann, Jan, and John Czaplicka. “Collective Memory and Cultural Identity.” New German Critique, no. 65, 1995, pp. 125–33. JSTOR, https://doi.org/10.2307/488538. Accessed 23 Jan. 2023.

Assmann, Jan. Moses the Egyptian: The Memory of Egypt in Western Monotheism. Harvard University Press, 1999.

Bose, Sarmila. Dead Reckoning: Memories of the 1971 Bangladesh War. Columbia University Press, 2011.

Chatterji, Joya. Bengal Divided Hindu Communalism and Partition, 1932-1947. Cambridge University Press, 1995.

Chowdhury, Afsan. “Haunted by Unification: A Bangladeshi View of Partition.” India-Pakistan Partition | Al Jazeera, Al Jazeera, 15 Aug. 2017, https://www.aljazeera.com/features/2017/8/15/haunted-by-unification-a-bangladeshi-view-of-partition.

Cicero, Marcus Tullius. Cicero on the Ideal Orator (De Oratore). New York :Oxford University Press, 2001.

Connerton, Paul. How Societies Remember. Cambridge University Press, 1989.

Dasgupta, Koushiki. “MUSLIM BUSINESSMEN AND PARTITION: A HISTORY OF FRAGMENT OR A FRAGMENTED HISTORY?” Proceedings of the Indian History Congress, vol. 76, 2015, pp. 511–20. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/44156616. Accessed 23 Jan. 2023.

Erickson, Millard J. Truth or Consequences: The Promise & Perils of Postmodernism. InterVarsity Press, 2001.

Faulkner, William. Requiem for a Nun. Vintage Books, 2012.

Ferdous, Sayeed. Partition as Border-Making: East Bengal, East Pakistan and Bangladesh. Routledge, 2021.

Gusevskaya, N. & Plotnikova, E. “Historical Memory and National Identity”, Advances in Social Science, Education and Humanities Research, Volume 505. Atlantis Press. DOI 10.2991/assehr.k.201214.197

“Govt Publishes List of Razakars.” The Daily Star, 15 Dec. 2019, https://www.thedailystar.net/frontpage/the-list-of-10789-razakars-published-1840843.

Halbwachs, Maurice. On Collective Memory. University of Chicago Press, 1992.

Islam, Rafiqul. “Massacre of the Bengali Intellectuals in 1971.” Dhaka Tribune, 14 Dec. 2019, https://archive.dhakatribune.com/magazine/arts-letters/2019/12/14/massacre-of-the-bengali-intellectuals-in-1971.

Jaffrelot, Christophe, and Cynthia Schoch. The Pakistan Paradox: Instability and Resilience. Penguin Books India, 2016.

Karlekar, Hiranmay. “A Despicable Genocide.” The Pioneer, 30 Nov. 2019, https://www.dailypioneer.com/2019/columnists/a-despicable-genocide.html.

“Khaeruddin, Khwaja.” Banglapedia, 18 June 2021, https://en.banglapedia.org/index.php/Khaeruddin,_Khwaja.

Khan, Mushtaq H. “Bangladesh: Partitions, Nationalisms and Legacies for State-Building.” Semantic Scholar, July 2010, https://eprints.soas.ac.uk/11685/1/Bangladesh_paper.pdf.

Poole, Ross. “Memory, History and the Claims of the Past.” Memory Studies, vol. 1, no. 2, 2008, pp. 149–166., https://doi.org/10.1177/1750698007088383.

Ruhani, Rashid Al. “UGC Introduces Two Mandatory Courses in All Universities.” Dhaka Tribune, 27 Feb. 2018, https://archive.dhakatribune.com/bangladesh/education/2018/02/27/ugc-introduces-two-mandatory-courses-universities.

SAMADDAR, RANABIR. “Interpretations of the Bangladesh War.” India International Centre Quarterly, vol. 24, no. 2/3, 1997, pp. 219–27. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/23005447. Accessed 23 Jan. 2023.

“The Shankhari Bazaar Massacre of 1971.” YouTube, uploaded by Stories of Bengali Hindus, 5 Mar. 2020, https://www.youtube.com/watch?v=NzQinTWBpJg.

Zahir, Shahidul. Life and Political Reality: Two Novellas. Harper Perennial, 2022.

Zakaria, Anam. 1971: A People's History from Bangladesh, Pakistan and India. Vintage, an Imprint of Penguin Random House, 2019.

Downloads

Published

2023-04-25

How to Cite

Mansi Wilkinson & Shailendra P. Singh , translator. “Memory and Metanarratives: Recalling Retelling ‘Life and Political Reality’ of Pre- & Post-Liberation Bangladesh in Shahidul Zahir’s Novella”. Creative Saplings, vol. 2, no. 4, Apr. 2023, pp. 1-15, https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.01.249.

Similar Articles

1-10 of 80

You may also start an advanced similarity search for this article.